minimal traveler, working holiday, uk

iKnow!って?

iKnow!とは、脳の記憶メカニズムを効率よく使って、英語学習ができるツールです。

語学学習では、単語やイディオムなど覚えることがたくさんありますが、なかなか覚えられずすぐに忘れてしまうことも多いですよね。脳の記憶のメカニズムでは、中期記憶(長期記憶)を定着させるためには、繰り返し学習しなければなりません。

有名なもので、心理学者のヘルマン・エビングハウスによる「忘却曲線」というものがあります。 エビングハウスによる、「子音・母音・子音」から成り立つ無意味な音節(rit, pek, tas, ...etc)を記憶し、その再生率を調べた実験では、

  • 20分後には42%忘れる
  • 1時間後には56%忘れる
  • 9時間後には64%忘れる
  • 1日後には67%忘れる
  • 2日後には72%忘れる
  • 6日後には75%忘れる
  • 31日後には79%忘れる
という結果が得られています。

minimal traveler, english study, iknow!, google tool, Oblivion curve01

復習することで殆どの知識を保持できる概念図 (Wikipedia:間隔反復)

記憶を定着させたい場合、1日、3日、1週間、2週間、1ヶ月後、というタイミングで反復学習をしていくことで、記憶が定着しやすくなります。

minimal traveler, english study, iknow!, google tool, Oblivion curve02

復習することで殆どの知識を保持できる概念図 (Wikipedia:間隔反復)

私が大学時代、無料でiKnow!が利用できる期間がありました。今から8〜10年くらい前ですかね。忘却曲線に沿って学習できるのが面白く、かなりハマっていました。その後、「Smart.fm」に改名されてから有料になり、2015年からはDMMで運営されるようになったみたいですね。月額780円〜1,480円ほどしますが、有料でもメリットがある英語学習ツールです。

英文記事が効率よく読めるGoogle拡張機能『iKnow!ポップアップ辞書』

minimal traveler, english study, iknow!, google tool001

海外留学やワーホリでは、海外のウェブサイトを調べる機会が多くなります。最新の情報を調べるには、やはりオリジナルの英語のサイトを確認した方が断然いいのですが、英語初級〜中級者にはなかなか骨が折れますよね。

海外のウェブページをChromeでは、日本語に自動翻訳することもできますが、内容を正確に理解するにはまだまだ精度は高くないですね。それなりに英語に慣れている人でも、翻訳機能や辞書を使いながらウェブページを読むことが多いと思いますが、わからない単語をコピペして、タブやウィンドウを行き来しながら読み進めていくのは面倒ですよね。

『iKnow!ポップアップ辞書』は、Googleの拡張機能で、インストールしておくと、ウェブページのわからない単語にカーソルを合わせるだけで、英単語の意味を調べることができます

minimal traveler, english study, iknow!, google tool003

『iKnow!ポップアップ辞書』のインストール方法

Googleウェブストアから、『iKnow!ポップアップ辞書』を検索してインストールするだけです。無料で利用することができます。

インストールが完了すると、ツールバー上にiKnow!のキャラクターのオーレンが表示されます。

minimal traveler, english study, iknow!, google tool007

このフクロウのキャラクターの名前は「オーレン」といい、iKnow!がDMMに合併されるよりも前の無料時代からいましたが、命名されたのは2018年9月みたいです。10年近くも名無しだったみたいです。

『iKnow!ポップアップ辞書』の使い方

『iKnow!ポップアップ辞書』の使い方はとてもカンタンで、辞書を使い時は、ツールバーに表示されているオーレンのマークをクリックしてツールをオンにするだけです。ツールがオンになっている状態では、オーレンがオレンジ色に反転しています。

調べたい単語にカーソルを合わせると、意味が表示され、発音の確認もできます。

ツールバーのオーレンを右クリック→オプション設定で設定を変更することができます。

minimal traveler, english study, iknow!, google tool005 (1) minimal traveler, english study, iknow!, google tool004 (1)

もちろん、『iKnow!ポップアップ辞書』を使うことで、英語学習の効率も格段にあがるのでおすすめのツールです!

こちらの記事もおすすめ